Unilibrary. Oliy ta'lim muassasalarining yagona elektron kutubxona axborot tizimi.

ИККИ КИССА

Жахон адабиётининг дахоларидан би ри Лев Толстой асарларининг бошха тилга таржима хилиниши ўша адабиёт учун чинакам байрам бўлган. Биз нинг она тилимизда хам буюк сўз санъаткорининг барча йирик асарлари нашр этилган. Куйидаги таржималар эса ёзувчи та валлудига 185 йил тўлиши муносабати билан амалга оширилган эди.

Ўтаётган вақт

Одамзод ҳаётининг маъноси, ўзликни англаш, тафаккур мўъжизаларининг-қалбдаги акс-садоси қаламига олинганидан, сайланманинг номи инсон умри лаҳзаларига нисбат берилиб, "Ўтаётган вақт" деб аталби. Ўйлаймизки, ўтаётган вақт сизни ҳам хаёлга толдириб, мушоҳада этишга ундайди.

Замона зайли

Ушбу китоб XIX асрнинг прогрессив рус адабиёти намояндаси И.А. Гончаров Замона зайли номли романида ўша давр рус жамияти ҳаётидаги кескин ўзгаришлар, оддий феодалист турмуш тарзи ўрнига жадал капиталистик муносабатлар кириб келиши натижалари тасвирланган.

Алифбо буйича котиллик.

Бу гал узимнинг одатдаги факатгина узим гувохи булган вокеа ходисаларни хикоя килиш каидамни буздим. Шунинг учин айрим боблар учунчи шахс тилидан ёзилган.

Uch mushketyor

Bunda, biz kitobxonlarga hikoya qilishga musharraf qissa qahramonlarida, garchi ularning nomlari «os» va «is» bilan tugallansa-da afsonaviy hech nima yo‘qligi aniqlanadi.

Унта негр боласи

Кашандалар учун мулжалланган биринши класс вагоннинг бир буршагида судья Уоргрейв -у якин да истифога шикди сигера тутатганша Таймс даги сиёсий хабарларни куздан кеширарди.

Ғарбу Шарқ девони

Китобдан, шунингдек, даҳо шоир ва мутафаккир қаламига мансуб Табиат, Инсон, ҳаёт, ижод ва саъат ҳақидаги ҳикматлар ҳам ўрин олган. Таржимон М. Акбаров мазкур ҳикматлар таржимаси устида ишни давом эттирди. Бунинг натижаси ўлароқ аслида ўгирилиб, илк марта эълон қилинаётган Гётенинг ушбу ҳикматлари ҳам китобхонларда қизиқиш уйғотади, деб умид қиламиз.

Жить не старея

В этой книге под одной обложкой объединены два произведения чешского врача Оты Грегора: "Искусство вести здоровый образ жизни" и "Не стареть- это искусство".

МИФЛЕР ХЭМ ДЭСТАНЛАР:МИФЛЕР ХЭМ Д0СТАНЛАР: ГЕНЕЗИСИ, СПЕЦИФИКАСЫ, ДЭУИРЛИК ХАТЛАМЛАРЫ

Каракалпак халык прозасы кеп тараулы болып мьнлаган жыллар дауамында халкымыздьн миллий орталыгындагы руухый зэрурликлерди канаатландырып киятырган кэдириятларынын бири. Олардьн пайда болыуы, кэлиплесиуи, хэр кыйлы усылларда деретилиуи хэм эстетикалык, этикалык кунлылыгы, мазмунларында тарийхый турмыс мэдениятымыздьн озлерине ылайык усылда саулелендириулери, урп“ адет, дастурлеримиз, пикирлеу, ойлау, кыяллау каби элетлеримиздин ран-баранлигин тамийнлеуши кор кем-факторлар илимий козкарастан айрыкша кызыгы пайда ететугынлыгы даусыз

Шафтоли ва пўртахол

Кичик жанрда ижод қилган америкалик адиб О. Генри (1862–1910) ўзбек адабиёт ихлосмандларига «Афсунгарларнинг туҳфаси», «Биржа даллолининг севгиси» каби ҳикоялари билан таниш. О.Генри ҳикоялари ҳаётий воқеликка асосланган бўлиб, улар ёзувчининг ўта синчковлигидан далолат беради. Мазкур тўпламда жамланган ҳикоялар билан танишган ўқувчи ҳаётни янада чуқурроқ ўрганади, унинг пасту баландликдан иборат йўл эканлигини ҳис қилади, муаллифнинг жонли тасвирларида ўз ҳаётига уйғун бўлган мувозий чизгиларни кўради.

Bir elchining manifesti

Mashhur yozuvchilardan biri o'tkir ehtiyojsiz yozishning imkoni yo'q degan edi. Men ham o'quvchiga yetgazmoqchi bo'lganing mavzu muhim ekanligiga ishonch bo'lmagan erda qo'lga qalam olish kerak emas deb hisoblayman.

So'na

Taniqli ingliz yozuvchisi Etel LiHan V oynichning «S o‘na» romanida X IX asr voqea-hodisalari toifa qonli bo‘y oqlarda yorqin aks ettirilgan. A sarda yosh bir yigitning izhorsiz sof muhabbati, qiynalishlari, diniy qarashlaridagi ikkilanishlar, ota bilan o ‘g ‘il o‘rtasidagi ham ziddiyatli, ham m ehrga y o ‘g ‘rilgan munosabatlar tasvirlangan. Shuningdek, asarda d o ‘stlikka sadoqat, ishonchga xiyonat, insonning o ‘z tili bilan boshiga tushgan kulfatlar hamda shu kabi bir-biridan qiziqarli hayotiy jarayonlar mohirlik bilan bayon etilgan. Iqtidorli kitob grafikasi bilan sh u g ‘ullanuvchi rassomlar tomonidan ishlangan rasmlar yillar o'rtsada o ‘z qadr-qimmatini yo‘qotmaydi. Shu sababli ham kitob ichidagi rasmlar k o ‘p yillarilgari chop etilgan nashridan olindi. Asar keng kitobxonlar ommasiga mo‘ljallangan.

O`zbek mumtoz adabiyoti tarixi

Kitobda eng qadimgi adabiy yodgorliklardan XVI asr oxiriga qadar bo`lgan mumtoz adabiyot vakillari haqida ma`lumotlar qamrab olingan.

Робинзон Крузонинг ҳаёти ва ажойиб саргузаштлари

Болалар, инглиз ёзувчиси Даннэл Дефонинг мазкур асари икки асрким, дунё болаларининг энг севнмли китобларидан бири ҳисобланади. Кимсасиз оролга тушиб қолган Робинзоннинг ўжар табиат кучларига қарши матоиат билан олиб борган курашн, бениҳоя меҳнаткаш, ғайратли, тадбиркорлиги ҳар қандай одамни ҳам ҳайратга солади. Бу китобни ота-боболарингиз қандай ҳаяжон, қизиқиш билан ўқиган» бўлсалар, сизлар ҳам худди шундай ҳаяжон билан ўқишингиэга ишончимиз комил.

Агар ошиқлигим айтсам

Ушбу китобда шеърий сатрлар ўрин олган

Адиб ва жамият Имом мотуридий

Ёзувчи Луқмон Бўрихон ушбу романида олис Х аср бошларидаги кўхна Самарқанднинг сиёсий-ижтимоий, маърифий ҳаётидан айрим лавҳаларни қаламга олади.